El pianista y editor Jonathan Del Mar continúa su innovadora revisión de las sonatas para piano de Beethoven con la publicación del segundo volumen de una edición Urtext que incorpora digitaciones de Marc-André Hamelin.
La editorial Bärenreiter publica el segundo volumen de la edición completa de las Sonatas para pianoforte de Ludwig van Beethoven realizada por Jonathan Del Mar, una edición Urtext que incorpora digitaciones del pianista Marc-André Hamelin.
La publicación, titulada Ludwig van Beethoven: Complete Sonatas for Pianoforte II with Fingerings, continúa un proyecto editorial que pretende establecer nuevos criterios en el estudio y la edición de las sonatas para piano del compositor alemán.
Jonathan Del Mar, reconocido por su trabajo como editor de las obras de Beethoven, ha desarrollado en esta edición un método que va más allá de la mera identificación de posibles errores en las partituras. Su planteamiento se basa en el estudio crítico directo de las fuentes conservadas y físicamente accesibles, prescindiendo de hipótesis que no puedan sustentarse en la documentación disponible.
El segundo volumen incorpora las digitaciones del pianista canadiense Marc-André Hamelin, concebidas no solo como una herramienta para facilitar la resolución de los pasajes técnicamente más exigentes, sino también como un elemento interpretativo. Según el planteamiento de la edición, las digitaciones buscan contribuir a hacer audibles los matices sonoros que Beethoven planteó a través de la articulación, el fraseo, las dinámicas y el tempo, así como de su relación con el uso del pedal.
Otro de los objetivos de las propuestas de Hamelin es favorecer la coordinación entre brazos, manos y dedos, ofreciendo soluciones que permitan abordar con mayor eficacia los desafíos técnicos presentes en estas obras.
La edición de Del Mar ha recibido ya el reconocimiento de intérpretes y especialistas. El pianista Leslie Howard ha destacado la importancia del proyecto editorial, afirmando que «pasará mucho tiempo antes de que alguien pueda mejorar sustancialmente este texto y el aparato crítico que lo acompaña».
El primer volumen de la colección, publicado también por Bärenreiter, ya se encuentra disponible. Está prevista asimismo la aparición de un tercer volumen, con el que se completará esta nueva edición de las sonatas para piano de Beethoven.
El segundo volumen, correspondiente a la referencia BA11872, se publica en formato de partitura de interpretación y tiene un precio de 42,50 euros. El primer volumen, BA11871, se comercializa al mismo precio, mientras que el tercer volumen, BA11873, se encuentra actualmente en preparación.
La editorial ofrecerá también la colección completa de los tres volúmenes, con un precio introductorio de 105 euros, que posteriormente pasará a ser de 120 euros.
_______
