La producción de la obra de Bertolt Brecht y Kurt Weill, dirigida escénicamente por Marta Pazos y musicalmente por Dani Espasa, podrá verse del 17 de septiembre al 11 de octubre en la Sala Fabià Puigserver de Montjuïc.
El Teatre Lliure inaugurará su temporada 2026-2027 y las celebraciones por su 50 aniversario con L’òpera de tres rals, el clásico de Bertolt Brecht y Kurt Weill, realizado en colaboración con Elisabeth Hauptmann. El espectáculo, estrenado en el Festival Grec 2026, cuenta con dirección escénica de Marta Pazos, dirección musical de Dani Espasa, una nueva traducción al catalán de Marc Rosich y coreografías de Mabel Olea.
La producción podrá verse del 17 de septiembre al 11 de octubre en la Sala Fabià Puigserver del Teatre Lliure de Montjuïc.
Brecht y Weill mantienen una estrecha relación con la historia del Teatre Lliure desde sus primeros años. Su presencia en la programación del teatro se remonta a la temporada inaugural, cuando Fabià Puigserver y Carles Santos realizaron una adaptación de Ascensió i caiguda de la ciutat de Mahagonny en la temporada 1976-1977.
Para Marta Pazos, la puesta en escena supone su primer acercamiento a una obra de Brecht, un autor al que vincula tanto con su concepción del teatro como con sus propios inicios artísticos en el cabaret underground gallego. La directora aborda el montaje a partir de algunos mecanismos característicos del universo brechtiano, entre ellos la ruptura de la cuarta pared, en una propuesta de carácter dinámico y cabaretero.
Una puesta en escena vinculada a la historia del Lliure
Tras investigar en los archivos del teatro, Pazos ha diseñado una escenografía que dialoga con la huella de Fabià Puigserver en la sala que lleva su nombre. La propuesta se completa con las coreografías de Mabel Olea, que trabaja con los cuerpos de los intérpretes como un paisaje dinámico y explora un lenguaje situado entre la belleza y lo grotesco.
El reparto reúne a intérpretes de diferentes generaciones y está formado por Nao Albet, Roc Bernadí, Marta Bernal, Arnau Boces, Pablo Capuz, Marc Domingo, Joan Esteve, Eduard Farelo, Clara Mingueza, Miriam Moukhles, Biel Rossell y Júlia Truyol.
La dirección musical corre a cargo de Dani Espasa, al frente de una formación orquestal que recupera el espíritu de la versión que Calixto Bieito presentó en 2002, en la que el propio Espasa participó. La nueva traducción de Marc Rosich actualiza las letras y canciones de Kurt Weill, estableciendo al mismo tiempo un diálogo con la tradición de la obra.
Completan el equipo artístico la propia Marta Pazos, responsable también de la escenografía; Agustín Petronio, en el vestuario; Johny Dean, en la caracterización; Nuno Meira, en la iluminación; Hugo Torres, en el espacio sonoro, y Roc Mateu, en el sonido.
La nueva versión de L’òpera de tres rals abrirá asimismo la temporada de Llum de guàrdia, la colección de textos teatrales del Teatre Lliure editada en coedición con Comanegra.
Actividades por el 50 aniversario
El mismo día del estreno, el 17 de septiembre, el Teatre Lliure de Montjuïc pondrá en marcha las actividades conmemorativas de su 50 aniversario.
Entre las propuestas programadas figura Teatre Lliure, un viatge a través de l’espai, del videoartista Francesc Isern, una intervención realizada a partir de la maqueta original del Teatre de Montjuïc construida por Fabià Puigserver, que podrá verse en el Foyer 2.
También se inaugurará la exposición Fabià Puigserver amb mirada d’infant, realizada por la Escola La Sedeta en el marco del programa Escoles Tàndem de la Fundació Catalunya La Pedrera. La muestra podrá visitarse en la sala de canguraje.
Las actividades se completarán con la instalación de una placa conmemorativa dedicada a los fundadores del Teatre Lliure, situada en la entrada del Foyer 2.
______
