Doce Notas - docenotas.com - m�sica y danza

El conjunto, formado en Oporto en 2012, emprende su primera grabación tras dos años de investigación y reflexión en los que han recopilado audios, vídeos y fuentes escritas sobre las que han hecho arreglos esforzándose en todo momento por divulgar las melodías de forma cuidada, informada y adecuada a su instrumentación. De esta forma, las 13 pistas que componen el CD son al mismo tiempo tradicionales y modernas en el sentido en que los arreglos las embellecen de acuerdo a nuestro oído actual al mismo tiempo que apelan a la antigüedad y a la ancestralidad de la tradición portuguesa, ya que ni la interpretación ni los arreglos musicales alteran las características de las melodías que se recogen en el disco.

Cardo-Roxo propone un acercamiento basado en la escucha, en el gusto por el silencio y por el volumen natural de los instrumentos, sin amplificaciones o efectos. Su principal objetivo es transmitir la delicadeza inherente a la música tradicional portuguesa, además de amplificar su belleza y simplicidad, explotando al máximo los recursos musicales, las posibilidades de los instrumentos y el espacio de grabación. A través de instrumentos como la viola da gamba, la säckpipa (gaita sueca), la viola campaniça (instrumento tradicional de cuerda del sudeste de Portugal) o la flauta de armónicos, el dúo da ese nuevo sabor a la música tradicional sin que esta pierda su esencia.

Parten, también, de un objetivo didáctico y educativo: aproximar y dar a conocer una pequeña representación de este vasto repertorio, su calidad y, al mismo tiempo, pretenden sensibilizar sobre la necesidad de preservar las raíces y la identidad musicales. Así, proponen un viaje por las raíces de la música portuguesa, de norte a sur, del Alentejo a Trás-os-Montes, sin olvidar las islas de Madeira y Azores.

Alboradas, temas instrumentales, cantigas, fandangos, pasacalles, corridinhos (baile popular del Algarve), cantos de trabajo y, por supuesto, fado componen este disco. El arduo trabajo de investigación ha llevado a Cardo-Roxo a incluir piezas recogidas en tratados y publicaciones de autoridades como Antonio María Mourinho, estudioso de música tradicional y danzas populares; Fernando Lopes-Graça, profesor, músico y estudioso de la canción popular portuguesa; Michel Giacometti, etnomusicólogo; y José Alberto Sardinha, investigador de música e instrumentos tradicionales.

Cardo-Roxo surge del diálogo entre dos músicos con una trayectoria diferente. Antony Fernandez, con una amplia formación y experiencia en música tradicional -de transmisión oral- y teatro, ofrece al grupo la capacidad de dialogar con el público y crear la empatía necesaria para la transmisión de estas obras. Carmina Repas Gonçalves, licenciada en viola da gamba y formada en teatro y música antigua, proporciona la exigencia y complejidad musical en lo que se refiere a los arreglos y la calidad de la interpretación. En este CD Fernandes y Repas cuentan con la colaboración de músicos y amigos: Rui Silva (percusión histórica), Tiago Soares (percusión tradicional portuguesa), Sofía Fernandes (violín barroco), Cristina, Carolina y María Repas Gonçalves (sopranos).

Conscientes de la responsabilidad de modificar el repertorio, en Alvorada se presenta una visión fresca de la música de tradición oral portuguesa, tan bella como sorprendente, a la luz de la música antigua, con un toque intimista, nostálgico y de buen gusto.