Doce Notas - docenotas.com - m�sica y danza

Candide ©Jaime Villanueva

Candidefue el tercer musical que el compositor, pianista y director de orquesta estadounidense Leonard Bernstein estrenó en Broadway en 1956. La obra se basa en una adaptación de la sátira dieciochesca de Voltaire, trasladada a la época actual por la gran dramaturga norteamericana Lillian Hellman.

El protagonista, Cándido (interpretado por Antoni Comas) practica un optimismo ciego guiado por su tutor, el Doctor Pangloss, que le asegura que todo es para bien “en el mejor de los mundos posibles”. Llevando a su novia Cunegunda y al Doctor Pangloss, Cándido viaja por medio mundo descubriendo a su paso la maldad, el sufrimiento y el crimen. Según Paco Mir, director de escena de este montaje, Cándido concentra “un montón de ideas que vienen envueltas en un inteligente manto de ironía y una música deliciosa, contagiosa e inolvidable”.

A pesar de que no fue un éxito en la época de su estreno, Candide renació de sus cenizas en 1973, con una versión revisada del libreto original debida a Hugo Wheeler, con nuevas canciones cuyo texto se debía a Stephen Sondheim y con una orquestación «que rebajaba los considerables efectivos requeridos en el original» según comenta Mir.

El reparto, encabezado por Antoni Comas y Jesús Castejón se completa con María Rey-Joly en el papel de Cunegunde, Axier Sánchez en el de Maximiliam y Juan M. Cifuentes en el de Vanderdendur. Por su parte, la solvente Joven y Orquesta de la Comunidad de Madrid, que afianza su andadura en los Teatros del Canal, firma la parte musical dirigida por Manuel Coves.