Noche de verano en La verbena de la Paloma se estrenó en el Hebbel-Theater de Berlín con ayudas del Ministerio de Cultura y del Ministerio de Asuntos Exteriores a través de su embajada en Berlín. Fue muy bien acogida por la prensa y el público que destacó su elenco internacional compuesto por jóvenes cantantes.
La verbena de la Paloma que propone Marina Bollaín pone en escena el amor, los celos y la fiesta, tan de actualidad como cuando se estrenó esta obra de Bretón. La acción transcurre en las calles y los bares, en un andamio de obra con un salón o cocina que podría ser la de cualquier español. Lo que no se cuenta no se siente, no se ve y se olvida pronto. La intimidad no existe tal como comenta Marina Bollaín
La música la pone la Orquesta y Coro de la Comunidad de Madrid bajo la dirección de Miguel Roa y Manuel Coves y el reparto está encabezado por Amparo Navarro, César San Martín, María José Suárez, David Rubiera, Emilio Sánchez, Itxaro Mentxaka, Federico Gallar, Cristina Luar y Olga Castro.
La verbena seguirá su gira por España y los días 20, 22 y 23 de abril estará en el Teatro Campoamor, dentro de la programación del 20 Festival de Teatro Lírico de Oviedo.