López Cobos lleva al frente de la dirección musical del coliseo madrileño desde 2003, cargo que acogió «con gran ilusión», y en 2007 renovó un contrato que finaliza en 2010. Durante este tiempo ha trabajado para hacer progresar a los colectivos que integran el cuerpo artístico del Teatro y para cumplir «muchos objetivos aún a sabiendas de que queda mucho camino por recorrer». En este sentido, el por ahora director musical del Teatro Real mantendrá hasta su marcha una «dedicación comprometida» con el coliseo madrileño.
Por su parte, el Director General del Teatro Real, Miguel Muñiz, en unas líneas remitidas por el Real, ha señalado que los contratos firmados con los directores artísticos y musical del coliseo «se cumplirán en su totalidad y que por lo tanto, permanecerán vinculados al Teatro Real hasta la fecha de finalización prevista para el 31 de agosto de 2010». Asimismo, apunta en nombre del coliseo que, «El Teatro Real respeta y le satisface la decisión del Maestro Jesús López Cobos de cumplir el contrato hasta 2010, año en que consumará su mandato de siete años durante el cual ha desarrollado una excelente labor con la orquesta, elevando su calidad a cotas que han colocado a este Teatro entre los grandes coliseos de Europa» y lamenta que, «por razones burocráticas, esta conclusión no se haya podido concretar en la fecha prevista anterior al 31 de agosto».