El 21 de marzo se estrena una nueva producción de La flauta mágica de W. A. Mozart (1756-1791), producción del Real Teatro de Retiro, escenario para niños y jóvenes del Teatro Real y del Ayuntamiento de Madrid, en coproducción con el Teatro de la Maestranza de Sevilla y el Teatro Principal de Ourense.
La flauta mágica es la única ópera de Mozart con libreto del dramaturgo Emanuel Schikaneder (1751-1812). Narra las aventuras de Tamino quien, junto a Papageno y con la ayuda de una flauta encantada, se embarca en un viaje para rescatar a Pamina, hija de la poderosa Reina de la Noche.
Mozart volcó en La flauta mágica toda su imaginación musical, creando una partitura luminosa y profundamente teatral que combina arias de gran virtuosismo, melodías populares y coros sublimes, con música capaz de pasar del humor ingenuo de Papageno a la intensidad dramática de la Reina de la Noche. La ópera se estrenó en Viena en 1791 y desde entonces se ha convertido en una de las obras más accesibles del repertorio lírico, especialmente para públicos jóvenes y familiares.
La producción que se presentará en el Real Teatro de Retiro, con una versión en castellano de Susana Gómez, fue concebida como una ópera-estudio y será interpretada en una versión para piano a cuatro manos de Bruno Dozza, a cargo de Carolina Hernández y Alexis Delgado. Una versión donde Dozza ha generado un universo sonoro alrededor de la ópera, logrando un diálogo entre el Mozart que en 1791 escribió esta música y el Mozart del siglo XXI que dialoga con la contemporaneidad.
Durante la presentación del proyecto, Alexis Delgado, encargado de la dirección musical de la producción destacó la importancia de “repensar” la célebre obra de Mozart para el público más joven, adaptando su lenguaje escénico y narrativo sin perder la esencia de la partitura original. En este sentido, destacó que “los niños son el público más exigente” porque tienen “una visión más abierta y emocional”.
La puesta en escena de Raquel Alarcón, juega con la realidad y la ficción para construir una escenografía y ambientación inspiradas en artistas que han transformado el mundo en diversos momentos históricos: “David Bowie, porque revolucionó el mundo del glam rock en su época; Salvador Dalí y todo su universo surrealista y Alicia en el país de las maravillas, de Lewis Carroll, cuya ficción nos ayuda a escapar de la realidad para volver a ella transformados”, explica Alarcón.
Las funciones contarán con cuatro jóvenes artistas procedentes del programa Crescendo del Teatro Real: el tenor Pablo Puértolas, en el papel de Tamino; la soprano Lucía Iglesias, como Pamina, la soprano Natividad Oval, con dos personajes a su cargo, Reina de la noche y Papagena, y la mezzosoprano Yasmín Forastiero, interpretará los personajes de la Dama y el Genio. Completan el reparto; el bajo Adrián Saiz, Sarastro; el barítono Aslam Safla, Papageno, y el tenor Yasel IIIarramendi, Monóstatos.
Con esta producción, el Real Teatro del Retiro refuerza su línea de programación dedicada a la formación de nuevos públicos, situando a los niños y adolescentes en el centro de la experiencia artística.
__________