Doce Notas - docenotas.com - m�sica y danza

Fantochines. Cortesía Fundación Juan March

En las mañanas de los días 10, 12 y 16 de marzo, tendrán lugar en la propia sede de la Fundación funciones didácticas para alumnos de secundaria (previa petición) de esta ópera, que forman parte de la programación pedagógica del Teatro de la Zarzuela.

La representación de Fantochines, es el segundo título de la serie dedicada al Teatro Musical de Cámara (en la temporada anterior la Fundación Juan March la inició con la representación de Cendrillon). Desde su estreno en 1923, Fantochines ha conocido una notable repercusión internacional, con representaciones en varios puntos de España, Argentina, Francia y Bélgica; un éxito que contrasta con su práctica desaparición posterior de los escenarios. Concebida para ocho instrumentistas y tres cantantes, es una ópera de marionetas que remite a las mascaradas venecianas y a la estética dieciochesca, insertándose en el espíritu neoclásico del que también participan obras contemporáneas como El retablo de Maese Pedro de Falla. Conrado del Campo compuso, así pues, una ópera de cámara de ambiente dieciochesco y veneciano donde el diálogo entre títeres y cantantes crea un sutil juego de perspectivas, realidades y engaños. Para desarrollar este proyecto de teatro musical, el habitual salón de actos de la Fundación Juan March se transforma en un pequeño teatro.

La trama, introducida por el Titerero, es una frívola intriga amorosa que se resuelve con una anagnórisis final: Doneta, una joven curtida en artes amatorias, recibirá una importante herencia si se casa con el narcisista Lindísimo. Este inventa un pretexto para evitar la boda, pero la astuta Doneta, ayudada por su tutora, Doña Tía, consigue urdir una estratagema con la que hará caer en sus redes al engreído protagonista masculino. Fantochines -un significativo ejemplo de las tendencias innovadoras que se dieron en el teatro musical de los años veinte- cuenta con la peculiaridad de que los personajes aparecen “desdoblados”: los títeres son una deformación de los personajes humanos.

Para esta coproducción de la Fundación Juan March y del Teatro de la Zarzuela ha sido necesario preparar una edición crítica de la partitura, inexistente hasta la fecha, a partir de los instrumentos autógrafos. La dirección escénica, que corre a cargo de Tomás Muñoz (quien ya se ocupó del montaje de Cendrillon durante la temporada pasada), incluye un teatro de títeres y una rampa que evoca el teatro italiano y enfatiza las distintas magnitudes morales de los personajes. Además el aspecto de los títeres reproduce los rasgos físicos de los cantantes que les ponen voz.

El libreto preparado para esta ocasión incluye textos elaborados por el propio Tomás Muñoz, por el crítico musical Tomás Marco y por el Departamento de Actividades Culturales de la Fundación Juan March, que se completan con galerías fotográficas y los textos completos de las críticas aparecidas entre 1923 y 1935, que se pueden consultar en la web de la Fundación.

Con esta segunda obra de la serie de Teatro Musical de Cámara, la Fundación Juan March continúa la labor iniciada en 2014 con Cendrillon, de Pauline Viardot. Este formato quiere dar visibilidad a un importante corpus dramático-musical que, por sus características, no tiene cabida habitual en los teatros de ópera convencionales.

Más teatro musical de cámara

En mayo, los días 6, 8, 9 y 10, habrá una nueva sesión de Teatro Musical de Cámara con la representación de Los dos ciegos, de Barbieri, y de Une éducation manquée, de Chabrier. El desarrollo de los géneros cómicos de teatro musical culminó, en el último tercio del siglo XIX, con el triunfo del teatro por horas , un modelo de programación consistente en la representación de una serie de piezas de pequeño formato. Se considera que este sistema teatral se inauguró con Los dos ciegos, un entremés de Barbieri basado en una opereta de Offenbach de la que, incluso, reaprovecha uno de los números musicales. La opereta francesa fue motivo de inspiración para libretistas y compositores, que adaptaron numerosas obras al contexto español. Por ello, tiene particular sentido que el entremés de Barbieri se represente junto con la opereta de Chabrier. Basado en una opereta de Offenbach, el entremés Los dos ciegos (1855) de Barbieri narra la cómica vida de dos pícaros que, fingiendo ser ciegos, compiten por las limosnas de los viandantes. Por su parte, la opereta Une éducation manquée (1879) de Chabrier cuenta la historia de una pareja de recién casados y su estrafalario tutor, quien se afana por completar la educación truncada de los jóvenes esencial para su nueva vida. En esta producción la escena transcurre en una vieja estación abandonada del Metro de Madrid, en donde conviven una curiosa mezcla de personajes olvidados en el tiempo: viajeros desorientados, vendedores ambulantes, músicos y mendigos.

Reparto de Fantochines

Dirección de escena e iluminación: Tomás Muñoz.
Dirección musical: José Antonio Montaño.
Reparto:
Doneta: Sonia de Munck, soprano.
Lindísimo: Borja Quiza, barítono.
El titerero: Fabio Barrutia, barítono.
Orquesta de cámara:
Solistas de la ORCAM: flauta, violines, viola, violonchelo, contrabajo, xilófono y piano.

Pianista repetidor: Borja Mariño
Funciones
Martes, 10 de marzo: 11 h. (solo para centros previa solicitud).
Miércoles, 11 de marzo: 19,30 h.
Jueves, 12 de marzo: 11 h. (solo para centros previa solicitud).
Viernes, 13 de marzo: 19 h.
Sábado, 14 de marzo: 19 h.
Domingo, 15 de marzo: 12 h.
Lunes, 16 de marzo: 11 h. (solo para centros previa solicitud).

La función del miércoles 11 se transmite en directo por Radio Clásica de RNE y será grabada por TVE.

www.march.es